卒業後の進路として専門学校を志望していた学生が無事に合格。めでたい。
・諸々のメールのやりとり。今朝はいつもより多い。金曜日の農家調査の行程も確定。
・昨日から引き続き翻訳作業。イギリス編が無事に了。見直し作業が残っているが，これで５分の２が終了。続いては豪州編。今日は１ページだけ翻訳。明日から本格的に取り掛かる予定。
・留学生の授業料免除申請作業。無事に了。
・広報委員会関連業務。「出前授業」なる取り組みがあるのだが（http://www.bio.mie-u.ac.jp/database/demae.html），来年度は教員全員出動というお達しが来た。いくらなんでもそれはおかしいんじゃないかと。担当の先生との話し合いやメールのやりとりがあったが，やはりおかしい。
・簿記１級のお勉強。
・来週月曜の講演会準備。お題は家族経営協定。すでに今年に入ってから２回講演会をやっているが，今回は過去２回を踏まえて内容を大幅に変えている。未了。
・研究室校費(研究費）の使用状況整理。残りわずかになった。
ご無沙汰の学生が今日来るはずだったのだが，ケリを入れられた。うーん。
