先週土曜の寒さの中での調査のため，また体調を崩しかけている。
・講座ホームページの更新。
・先週から引き続き米国のカウンターパートとメールのやり取り。こちらの要望したデータがすぐに出てきた。素晴らしい。
・先週のアンケート調査を記載したマークシートの読み込み。正しくは「マークシート」もどき。記入用紙はマークシートそのものだが，読み取りは普通のスキャナーで可，という代物。おかげで基本的な入力作業は（サンプルが１００ちょっとということもあり）数分で終了。その後，簡単な集計結果（速報）の作成。
・学内会議（将来構想委員会）に出席。やろうとしていること自体は悪くない。あとはプロセスがうまく流れるかどうか。
・「簿記会計１」準備，授業，終了後は後作業。今日の御題は売掛金・買掛金関連。出席者は前回より２減の５２名（登録者は５８名）とまだ出席率は高いのだが，教室全体がどんよりとした雰囲気。大学祭疲れか？ 自身も病み上がりで声が出なかったので，学生のせいばかりにはできないが。
・来週頭に提出（投稿）予定の自身の論文原稿（和文）の修正作業。英文サマリーの作成も開始。本文はあとは微修正の段階だが，英文サマリーはまだまだ。
・卒論生に質問され，環境省と農水省の統計データの比較検討。確かに数字が合わない。数字が合わないこと自体は統計上よくあることで，用語の定義の違いや調査方法の違いなどで説明できるのだが，「環境省試算」としか書かれていないと，なんとも解釈に困る。違うことを認識した上で，２つの統計を別個に扱うのが次善の策か。
・依頼されていた査読（英文）×１開始。１時間もあれば読み終わると思って始めたのだが，全然進まず。何といっても構文が取れない。考えられる理由は２つ。自分の英語力がないか，書いてある英文がおかしいか。もちろん前者の可能性もあるわけだが，査読者としては後者の立場をとらざるをえず。今日が結果を戻す期限だったのだが，明日か明後日までかかりそう。事務局の方には申し訳なし。
・夕方は少し早めに大学を出て，松阪にて某ＮＰＯ法人の理事会に出席。上述のアンケート調査結果（速報）も報告。すばやいアウトプットの提出で驚かれるかと思ったのだが，特にそういうことはなく（笑）。
また熱が出そうな雰囲気。先週ほど重症化はしないと思うが。
