12月14日（木）：終了

一日中シンポジウム。

無事だったかどうかはわかりませんが（自分は当事者なので），とにかく終わりました。
・・・３時間半の間，壇上で通訳するのはさすがにしんどい。

明日は視察で泊まりです。