大学は授業日だが，自分は振替休日を取得。ただし，実際に休めるかといえばそういうわけにもいかず（苦笑）。
・明日の「準備講義」の準備。紛らわしい呼び方だが。印刷以外は無事に了。
・２週間ほど前に実施した現地調査の報告書書き。メモ書きの進捗は半分まで来た。すなわち、２本行った聞き取り調査の１本目終了。
・翻訳作業。１ページだけ。でも，時間があるときに少しでも。
・明日出席予定の委員会の資料をチェック。
・来週予定している現地調査の聞き取り項目と資料準備のお願いについて整理。
ということで，明日から三重での業務。
