お盆休み前さいごの週末。お盆を過ぎると夏休みも残りわずかになるから，今が最も夏休みらしいかもしれない。（あくまで小学生の夏休みの話）
・カナダと翻訳許可のやりとり。ようやくGOサインが出るところまで来た（まだ終わっていないが）。３ヶ月近く音沙汰がなかったので心配していたところ。関連して，翻訳原稿の校正。無事に了。
・先月下旬の学生実習に参加した学生からの感想文収集作業。残り２名まで来た。
・オープンキャンパスで発表を行う学生のポスターのチェックと手直し。
もう１つ手をつけたかったが，少し重いので，週明けに持ち越し。これでも合間を縫って作業を進めたつもり。
