2008-12-08 12月6-7日(土日):週末作業 日誌 #練習用 ・週明けの講演用PPT完成。 ・農業法人の経営者に手渡す資料(英文)の翻訳を完成。 ・院生の学会発表に向け,先行研究となりそうな論文類の読み込み。 年末期限の提出モノがたくさんある(数えたくない:笑)こともあるが,子供の体調が流動的。かみさんの出張も控えており,とにかく早め早めの作業。もっとも,現状は前倒しで作業を進めているというよりも,遅れ気味の作業の挽回を図っているのだが。