土曜に出かける予定が、また雨で断念。雨でも出かければよいのだが（笑）、そうもいかない。また、こちらは営業時間が日曜は短いことが多く（午後のみなど）、さらにお休みの店舗も多いので、土曜を逃すと日曜はチャンスがない、ということもしばしば。
・派遣元大学の院生から依頼された研究発表会の要旨チェック。金曜にも１件あったのだが、週末にもう２件。よくある話だが、後から来るものの方が修正すべき事項が多い。
・派遣元大学の院生から、学位取得に向けた相談開始。業績は整いつつあるが、まず書類を整えてもらわないと。
・フィンランド政策文書の翻訳。最終章まで終わり、残りは全体サマリーだけに。
まあ部屋の片付けをしてスッキリしたからいいかな笑。
・派遣元大学との事務手続きに必要な書類の作成と資料の整理。一旦事務に送付。
・研究室インスタの更新。
24日（日）にふと気づいたら、大学寮の前で国旗掲揚。その他にも、国旗掲揚が多い。調べたら、旗日の１つとのこと。ちなみに「国連の日」がその理由。それにちなんでインスタも更新。
