東京も一気に冷え込んだようだが、こちらも大学寮のヒーティングがオンに。朝方の気温は3度、昼間も7度程度。
・食料政策文書の翻訳。今日は作業が捗り、進捗度は7割程度までいったか。
・食料安全保障について、紹介された方に問い合わせ。夜に返事をいただく。続きは明日。
・日本からオンライン会議の出欠の問い合わせ。出席することに。
・先週金曜に訪問した農業機械フェアの資料を整理。フィンランド語しかなく、苦労して訳した割には…(苦笑)。
大学からの帰り際、ついにカバンが壊れた(正確には、壊れかけていたのが、これはどうにもだめだな、という状況になった)ので、明日はカバンを買いに行く。